This show is an unrelenting look at a ten-day period in Copeland’s life—the mandatory ten-day waiting period before he could lay his hands on the newly purchased gun with which he planned to take his own life